-
1 неплатёж
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > неплатёж
-
2 неуплата
* * *ж.mancato pagamento; morosita* * *n1) econ. mancanza di pagamento, non pagamento, pagamento mancato2) fin. mancato pagamento -
3 неуплата
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > неуплата
-
4 непогашение
mancato pagamento, mancata estinzioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > непогашение
-
5 неуплата процентов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > неуплата процентов
-
6 отсутствие платежа
nfin. mancanza di pagamento, mancato pagamento -
7 авизо о неплатеже
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > авизо о неплатеже
-
8 в случае неуплаты
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в случае неуплаты
-
9 протест векселя из-за неплатежа
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > протест векселя из-за неплатежа
-
10 авизо о неплатеже
n -
11 из-за неуплаты
part.econ. per mancato pagamento -
12 протест
1) ( заявление) protesta ж.2) ( несогласие с постановлением) impugnazione ж.3) ( векселя) protesto м.4) ( капитана судна)* * *м.1) protesta f, contestazione f; rimostranza f (тж. личный); reclamo спорт.заявить проте́ст — protestare vi (a) ( contro); levare la voce di protesta ( contro); presentare reclamo спорт.
демонстрация проте́ста — manifestazione di protesta
2) юр. фин. protesto mпредъявить вексель к проте́сту — presentare in protesto / una cambiale
* * *n1) gener. lamento, rimostranza, protesta, recriminazione2) liter. strillo3) econ. protesto4) fin. avviso di mancata accettazione (нотариальный акт о неплатеже по векселю в срок или отказ в его акцептовании), avviso di mancato pagamento (нотариальный акт о неплатеже по векселю в срок или отказ в его акцептовании)5) busin. protestazione -
13 протест из-за неплатежа
Universale dizionario russo-italiano > протест из-за неплатежа
-
14 неплатёж
-
15 неуплата
[neupláta] f. -
16 невыполнение платёжного обязательства
necon. pagamento mancatoUniversale dizionario russo-italiano > невыполнение платёжного обязательства
См. также в других словарях:
mancato — man·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → mancare 2a. agg. CO di qcs., che non è stato portato a compimento, che non è andato a segno: un tentativo mancato, un gol mancato; un occasione mancata, non sfruttata, persa | che non è avvenuto, che non … Dizionario italiano
protesto — pro·tè·sto s.m. 1. TS dir. atto formale redatto da un pubblico ufficiale con cui si accerta il mancato pagamento o la mancata accettazione di un titolo di credito | l accertamento stesso del mancato pagamento o della mancata accettazione:… … Dizionario italiano
cambiale — 1cam·bià·le s.f. AU titolo di credito con cui ci si obbliga a pagare o a far pagare una somma di denaro entro la data, nel luogo e alla persona indicati sul documento: firmare, rilasciare, pagare, riscuotere una cambiale; accettare una cambiale,… … Dizionario italiano
insolvenza — Eng. Default Impossibilità da parte di un soggetto nel soddisfare gli impegni di pagamento in base a quanto pattuito, come ad es. il mancato pagamento di una cedola, etc … Glossario di economia e finanza
evasione — s. f. 1. (da un luogo) fuga 2. (fig.) allontanamento, distrazione, svago, disimpegno, distacco CONTR. partecipazione, interessamento, impegno 3. (bur., di corrispondenza, di pratiche, ecc.) esecuzione, disbrigo, trattazione CONTR. ricevimento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
decadenza — de·ca·dèn·za s.f. CO 1a. progressiva diminuzione di efficienza, vitalità, prestigio e sim. di una civiltà, di uno stato, ecc. Sinonimi: autunno, decadimento, declino. 1b. cedimento, decadimento fisico: decadenza fisica Sinonimi: autunno,… … Dizionario italiano
protestare — pro·te·stà·re v.intr. e tr. (io protèsto) 1. v.intr. (avere) AU manifestare la propria opposizione o disapprovazione: protestare contro un ingiustizia, contro un sopruso | estens., scendere in piazza per esprimere pubblicamente la propria… … Dizionario italiano
sfrattare — sfrat·tà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. AU obbligare un affittuario a lasciare libero entro un certo termine l immobile o il fondo che ha in affitto; dare lo sfratto a qcn.: il padrone di casa l ha sfrattato | TS dir. estromettere con procedura… … Dizionario italiano
sfrattato — sfrat·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → sfrattare 2. agg., s.m. CO che, chi riceve lo sfratto | TS dir. che, chi viene estromesso coattivamente dall immobile occupato per scadenza del termine contrattuale o per mancato pagamento del… … Dizionario italiano
tagliare — ta·glià·re v.tr. e intr. FO 1. v.tr., dividere un oggetto o un corpo in più parti o pezzi per mezzo di una lama o di un altro strumento affilato: tagliare la carne, il formaggio a pezzetti; tagliare il pane, il salame, affettarlo 2. v.intr.… … Dizionario italiano
taglieggiare — ta·glieg·già·re v.tr. (io taglièggio) 1. CO sottoporre a tributi o versamenti di denaro esosi o illegittimi | estens., estorcere criminosamente denaro con la minaccia di rivalersi su cose e persone in caso di mancato pagamento: taglieggiare i… … Dizionario italiano